All my recipes together — Privacy Policy
This policy explains what happens to your data when you use All my recipes together, published by BrightBuzzer ("we"). In short: there are no accounts and no sign-in, your recipes stay on your phone and we keep no personal data about you. To read and translate recipes, the app may send recipe text to Google's Gemini service through our server. The app shows ads from Google AdMob.
What is stored on your phone
Your saved recipes (their text, translations, the link to each page, your notes, categories and favourites), copies of their photos, your settings (app language, recipe language, theme) and whether you bought a coffee. This stays on your phone. Android's own backup may keep a copy in your Google account (you control this in your phone's settings). You can also save your recipes to a file yourself. Uninstalling the app deletes everything on the phone.
Reading recipe pages
When you share or paste a link, your phone opens that page itself (like a browser does) and reads the recipe and its photo from it. The site sees a normal visit from your phone and its own privacy policy applies. Every recipe keeps the link to its page; the recipes belong to their authors.
Translation and reading with AI (Google Gemini)
To translate a recipe, or to read a page that has no recipe data, the app sends the recipe's text (for a page: its link and its text) to our small server (on Cloudflare), which passes it to Google's Gemini API and sends the result back. Only recipe text from a public page is sent, never your notes or anything about you. Our server does not store or log this text. Google processes it under its Gemini API terms: https://ai.google.dev/gemini-api/terms
When Gemini is not available, the app translates on your phone with Google ML Kit. Then the text does not leave your phone; only the language pack is downloaded from Google the first time.
Purchases (Google Play)
"Buy me a coffee" is a one-time purchase handled entirely by Google Play. We never see your payment details. The app only receives confirmation of the purchase, so it can remove the banner. Google's privacy policy applies to the payment: https://policies.google.com/privacy
Ads (Google AdMob)
The app shows one banner at the bottom of the recipe list and the recipe screen (never while cooking step by step; none at all after a coffee). Google AdMob loads the banner and Google may collect information such as your device's advertising ID, IP address and general location to show and measure ads. In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, Google asks for your consent first; you can change your choice at any time in Settings > "Ad privacy settings".
You can also reset or delete your advertising ID in your phone's settings (Settings > Google > Ads, or Settings > Privacy > Ads). How Google uses data from apps: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Children
The app is not designed for children under 13 and we do not knowingly collect data from anyone, including children.
Your rights
Because we hold no personal data about you, there is nothing for us to access, correct or delete. You delete recipes in the app, or everything by uninstalling it. Data held by Google for ads or purchases is managed through your Google account.
Changes and contact
If this policy changes, the new version will appear here with a new date. Questions? Email us at brightbuzzer.com@gmail.com.
Όλες οι συνταγές μου μαζί — Πολιτική απορρήτου
Η πολιτική αυτή εξηγεί τι γίνεται με τα δεδομένα σου όταν χρησιμοποιείς το «Όλες οι συνταγές μου μαζί», που εκδίδει η BrightBuzzer («εμείς»). Με λίγα λόγια: δεν υπάρχουν λογαριασμοί ούτε σύνδεση, οι συνταγές σου μένουν στο κινητό σου και δεν κρατάμε κανένα προσωπικό δεδομένο σου. Για να διαβάσει και να μεταφράσει συνταγές, η εφαρμογή μπορεί να στείλει κείμενο συνταγών στην υπηρεσία Gemini της Google μέσω του διακομιστή μας. Η εφαρμογή δείχνει διαφημίσεις από το Google AdMob.
Τι αποθηκεύεται στο κινητό σου
Οι συνταγές που αποθηκεύεις (το κείμενο, οι μεταφράσεις, ο σύνδεσμος της σελίδας της καθεμιάς, οι σημειώσεις σου, οι κατηγορίες και οι αγαπημένες), αντίγραφα των φωτογραφιών τους, οι ρυθμίσεις σου (γλώσσα εφαρμογής, γλώσσα συνταγών, εμφάνιση) και αν αγόρασες έναν καφέ. Όλα αυτά μένουν στο κινητό σου. Το backup του Android μπορεί να κρατά αντίγραφο στον λογαριασμό Google σου (το ελέγχεις από τις ρυθμίσεις του κινητού) και μπορείς να αποθηκεύσεις μόνος σου τις συνταγές σε αρχείο. Η απεγκατάσταση της εφαρμογής τα διαγράφει όλα από το κινητό.
Ανάγνωση σελίδων συνταγών
Όταν κοινοποιείς ή επικολλάς έναν σύνδεσμο, το κινητό σου ανοίγει μόνο του τη σελίδα (όπως ένας browser) και διαβάζει από αυτή τη συνταγή και τη φωτογραφία της. Το site βλέπει μια κανονική επίσκεψη από το κινητό σου και ισχύει η δική του πολιτική απορρήτου. Κάθε συνταγή κρατά τον σύνδεσμο της σελίδας της· οι συνταγές ανήκουν στους δημιουργούς τους.
Μετάφραση και ανάγνωση με AI (Google Gemini)
Για να μεταφράσει μια συνταγή ή να διαβάσει μια σελίδα χωρίς δεδομένα συνταγής, η εφαρμογή στέλνει το κείμενο της συνταγής (για μια σελίδα: τον σύνδεσμο και το κείμενό της) στον μικρό διακομιστή μας (στο Cloudflare), που το περνά στο Gemini API της Google και επιστρέφει το αποτέλεσμα. Στέλνεται μόνο κείμενο συνταγής από δημόσια σελίδα, ποτέ οι σημειώσεις σου ή κάτι για εσένα. Ο διακομιστής μας δεν αποθηκεύει ούτε καταγράφει αυτό το κείμενο. Η Google το επεξεργάζεται σύμφωνα με τους όρους του Gemini API: https://ai.google.dev/gemini-api/terms
Όταν το Gemini δεν είναι διαθέσιμο, η εφαρμογή μεταφράζει στο κινητό σου με το Google ML Kit. Τότε το κείμενο δεν φεύγει από το κινητό σου· μόνο το πακέτο γλώσσας κατεβαίνει από την Google την πρώτη φορά.
Αγορές (Google Play)
Το «Κέρασέ με έναν καφέ» είναι εφάπαξ αγορά που γίνεται εξ ολοκλήρου μέσω του Google Play. Δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου. Η εφαρμογή λαμβάνει μόνο την επιβεβαίωση της αγοράς, για να αφαιρέσει το banner. Για την πληρωμή ισχύει η πολιτική απορρήτου της Google: https://policies.google.com/privacy
Διαφημίσεις (Google AdMob)
Η εφαρμογή δείχνει ένα banner στο κάτω μέρος της λίστας συνταγών και της οθόνης συνταγής (ποτέ στο μαγείρεμα βήμα βήμα· καθόλου μετά από έναν καφέ). Το banner το φορτώνει το Google AdMob και η Google μπορεί να συλλέξει πληροφορίες όπως το αναγνωριστικό διαφήμισης της συσκευής σου, τη διεύθυνση IP και τη γενική τοποθεσία σου, για να προβάλει και να μετρήσει διαφημίσεις. Στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ελβετία η Google ζητά πρώτα τη συγκατάθεσή σου· μπορείς να αλλάξεις την επιλογή σου οποιαδήποτε στιγμή από τις Ρυθμίσεις > «Ρυθμίσεις απορρήτου διαφημίσεων».
Μπορείς επίσης να επαναφέρεις ή να διαγράψεις το αναγνωριστικό διαφήμισης από τις ρυθμίσεις του κινητού σου (Ρυθμίσεις > Google > Διαφημίσεις ή Ρυθμίσεις > Απόρρητο > Διαφημίσεις). Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα από εφαρμογές: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Παιδιά
Η εφαρμογή δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από κανέναν, ούτε από παιδιά.
Τα δικαιώματά σου
Επειδή δεν κρατάμε κανένα προσωπικό δεδομένο σου, δεν υπάρχει κάτι για πρόσβαση, διόρθωση ή διαγραφή από εμάς. Τις συνταγές τις διαγράφεις μέσα από την εφαρμογή ή όλες μαζί με την απεγκατάστασή της. Τα δεδομένα που κρατά η Google για τις διαφημίσεις ή τις αγορές τα διαχειρίζεσαι από τον λογαριασμό σου στη Google.
Αλλαγές και επικοινωνία
Αν αλλάξει αυτή η πολιτική, η νέα εκδοχή θα εμφανιστεί εδώ με νέα ημερομηνία. Έχεις ερωτήσεις; Στείλε μας email στη διεύθυνση brightbuzzer.com@gmail.com.